Refrain – Réalisation et mise en oeuvre